-
1 расслаивать
-
2 расслаивать
stratify глагол: -
3 stratify
-
4 stratify
расслаивать(ся); стратифицировать(ся) -
5 расслаивать
stratify, laminate, layer, spall -
6 stratify
расслаивать(ся); стратифицировать(ся)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stratify
-
7 расслаивать
stratify, laminate, layer, spall -
8 stratify
-
9 расслаивать
несовер. - расслаивать;
совер. - расслоить( что-л.)
1) divide into layers, stratify
2) перен. differentiateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расслаивать
-
10 расслаивать
(что-л.)
1) divide into layers
2) перен. differentiate* * ** * *divide into layers, stratify -
11 расслаивать(ся)
1) stratify; 2) stratify (refl.)Русско-английский словарь по микроэлектронике > расслаивать(ся)
-
12 расслаивать
Русско-английский словарь математических терминов > расслаивать
-
13 расслаивать
1) demix
2) foliate
3) laminate
4) split
5) stratify -
14 stratify
1) напластовываться
2) наслаивать
3) стратифицировать
4) расслаивать -
15 stratify
['strætɪfaɪ]1) Общая лексика: касты, отлагаться слоями, распадаться на слои (общественные), расслаивать, расслаиваться, касты (и т.п.)2) Геология: напластоваться, напластовываться, наслаиваться, наслоиться3) Медицина: разделять (Во время клинического исследования пациентов разделили ratified на две группы)5) Математика: расслоить6) Автоматика: формировать уровни декомпозиции7) Пластмассы: класть слоями, напластовывать, переслаивать8) Макаров: наслаивать -
16 расслаивать
-
17 расслаивать (I) > расслоить (II)
............................................................1. stratify(vt.) چینه چینه کردن، طبقه طبقه کردن............................................................2. separate(adj. & vt.) جدا، جداگانه، جدا کردن، تفکیک کردن، سوا، علیحده، اختصاصی، سوا کردن، متارکه، انفصال............................................................Русско-персидский словарь > расслаивать (I) > расслоить (II)
-
18 расслаивать
(расслоить) v. stratify, fiber -
19 расслаивать
cleave, demix, foliate, laminate, stratifyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > расслаивать
-
20 расслаивать
несов. - рассла́ивать, сов. - расслои́ть; (вн.)divide (d) into layers, stratify (d)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расслаивать — РАССЛАИВАТЬ1, несов. (сов. расслоить), кого что. Перен. Разделять (разделить) общество, сообщество людей на социальные группы, слои, подобно делению какого л. вещества на тонкие пласты, слои [impf. fig. to segregate, separate or set apart (a… … Большой толковый словарь русских глаголов